Puisqu'il n'y avait aucune salle de simulation dans le vaisseau Orion, Quaritch se décida finalement, parce qu'il n'avait pas le choix, de venir dans le module de simulation qui se trouvait dans le camp des indigènes. Il programma alors une simulation de guerre entre les humains et Covenants. L'objectif était de tuer le leader des Covenants. (La simulation commença)